BALMAIN巴尔曼超凡出众的历史传承

从在巴黎市中心穿行而过的音乐驳船，到专为虚拟时装秀观众设计的星光秀场，Olivier Rousteing借助一系列创新解决方案，彰显他在2020年长达数月的封锁和焦虑期间对Balmain巴尔曼独树一帜的乐观主义与历史传承的看法。《Atelier Balmain》（巴尔曼工坊）第二集探索了Olivier Rousteing致力于将Pierre Balmain先生令人瞩目的历史遗产加以改造，以适应当今新世代需求的决心。

Balmain巴尔曼2020年七月时装秀致敬品牌历史传承，淋漓彰显巴黎风格。秀场设在最具巴黎特色的交通工具——驳船（它是一种大型平底驳船，多年来一直在塞纳河上来回穿梭，在巴黎的核心地带运送货物）之上。 
时装秀使用的驳船与众不同，点缀闪亮的镜面甲板，载着二十一位模特、十二位舞者、Olivier Rousteing和他最喜欢的法国歌手伊索（Yseult），穿越历史古都巴黎的中心，从埃菲尔铁塔脚下一直行驶至巴黎圣母院前。其独特游览路径
从时装秀独特名称即可见一斑：BALMAIN-SUR-SEINE（塞纳河上的Balmain巴尔曼）

在保证社交距离的前提下，巴黎民众可获邀前往塞纳河畔和横跨塞纳河的诸多著名桥梁观看时装秀，聆听伊索的天籁之音。另有其他舞团在这些美丽的桥梁上驻足以待。Rousteing与Beyoncé（碧昂斯）的合作伙伴安德鲁·马卡德（Andrew Makadsi）和法国编舞家让-夏尔·约西尼（Jean-Charles Jousni）携手合作，呈献与Balmain巴尔曼驳船时装秀相应和的歌舞表演。为了完整演绎品牌历史传统，Balmain-Sur-Seine时装秀的模特身着从Balmain巴尔曼历史档案精选的惊艳单品，与Olivier Rousteing的最新设计相得益彰。

品牌的九月时装秀与今夏的Balmain-Sur-Seine一样，采用别出心裁地媒介和方式传递信息，彰显Balmain巴尔曼在艰难时期始终秉承的大  胆和乐观精神，依托品牌的独特历史传承。

九月时装秀另辟蹊径。比如，鉴于品牌挚友、同事和VIP顾客无法到场参加此次时装秀，Rousteing和他的团队决定采用数字形式，用大屏幕映出这些熟悉的面孔，安排他们前排就座。安娜·温图尔(Anna Wintour) 、克劳迪娅·席费尔（Claudia Schiffer）、卡拉·德莱文涅（Cara Delevingne）、詹妮弗·洛佩兹（Jennifer Lopez）和辛迪·克劳馥（Cindy Crawford）等人以这种方式重返巴黎时装周（至少能见证这一场时装秀）。

9月30日晚，Olivier Rousteing的Balmain巴尔曼2021年春季时装秀现身有四百年历史的、美丽巴黎植物园，在特别搭建的临时舞台上带来连连惊喜。

开幕式别出心裁。

通常，只有在时装秀结束时，设计师才会走上秀场向观众挥手谢幕。但在Balmain巴尔曼2021年春季时装秀上，Olivier Rousteing开场时就已坐在宽阔舞台中央的椅子上。阿马利亚（Amalia）、阿克塞尔（Axelle)、巴尔巴哈（Barbara）、夏洛特（Charlotte）、索尼娅（Sonia）和维奥莱塔（Violeta）绕着他缓缓漫步。这六位模特在过去数十年的光辉表现仍令巴黎时尚界的名流记忆犹新。Rousteing与才华横溢的时尚史学家奥利维尔·塞拉德（Olivier Saillard）密切合作，联合一众顶尖模特，复刻Pierre Balmain早年打造的别开生面的时尚沙龙。现代意义地时装秀诞生于上世纪七十年代。在此之前，Pierre Balmain和其他巴黎定制时装设计师一样，通常会在Balmain巴尔曼总部，以小型沙龙的形式展示他的新作，向环模特而坐的顾客直接售卖他的最新系列。在小型空间中举办地沙龙关注的往往是顾客而非媒体，常常会详细阐述每件作品的细节和灵感。

Rousteing和塞拉德决定营造出这种复古怀旧的氛围，利用Pierre Balmain的英文和法文名言，突出当晚的核心主题：历史传承。

Rousteing及其设计团队竭力探索PB图案的无限可能，回应该系列的“威利在哪里”挑战。若是凑近细瞧，你就会发现许多小巧精致、循环往复的同色调图案，辨认出绗缝夹克点缀的交织字母图案和璀璨闪耀的施华洛世奇润饰。
Rousteing在巴黎街头拍摄该系列时，延续了Pierre Balmain在品牌旗舰店外拍摄作品的习惯（或者更准确而言，Rousteing和模特是站在品牌圣奥诺雷路精品店巨大的玻璃窗后，眺望着街道，以保持必要的社交距离）。

2021年2月，Olivier Rousteing和Balmain巴尔曼团队全体成员很高兴看到伊索在法国音乐大奖（Victoires de la Musique，法国版的格莱美奖）的颁奖典礼上，荣获法国年度最佳新人奖。七个月前，伊索同Olivier Rousteing、模特和舞者一起，在阳光明媚的一天乘船游览巴黎，在Balmain-Sur-Seine时装秀上献唱她的优美曲作。

伊索素以在法国通俗流行歌曲的经典风格中注入现代风情而闻名。“我是听艾迪特·皮雅芙（Édith Piaf）、芭芭拉（Barbara）、杰克·布雷尔（Jaques Brel）、劳拉·菲比安（Lara Fabian）、派翠西亚·凯丝（Patricia Kaas）长大的。”她在获颁法国音乐大奖后接受《卫报》（Guardian）采访时如此说道。“我一直希望我的音乐能像他们的歌曲一样彰显简约的法国古典主义。”

伊索在这些传统音乐中，融入了强烈、现代和饱含情感的声音，呼吁真正的种族平等和对身体的自我悦纳。您在本集中听到的配乐即是她一年前发布的新歌《Noir》，伊索又一次从钢琴伴奏版法国古典歌曲入手，深入挖掘音乐的魅力，在回首峥嵘岁月的同时，彰显她的个人魅力。

Olivier Rousteing在Balmain-Sur-Seine时装秀的新闻稿中，讲述了2020年发生的种族暴力悲剧对他的深刻触动，以及他如何在涌上法国和美国街头的民众身上、在令人震撼的民众回应中看到了希望。“今天全球大街小巷响彻的对正义和平等的呼声表达了人们对悲剧的态度。这些与日俱增的力量让我们不禁畅想迟来的变革终将到来，而推动变革的正是那些年轻、坚定和多样化的声音。”
Rousteing坚信变革终会到来。Balmain-sur-Seine时装秀呈献的每一首歌、每一只舞都反映了这一点。